Descubrí que lo que da alegría a la vida
no es ser querido y admirado por otras
personas. La alegría proviene del hecho
de que yo mismo pueda amar y admirar
cualquier cosa que me parezca especial,
buena y bella, en mi cielo, en mis amigos,
en el contacto con mi avión y su alma...

De El don de volar
(Richard Bach)
Lo importante en la vida: buscas lo que amas
y lo aprendes todo acerca de eso.
Apuestas tu vida a lo que sabes y huyes
de lo seguro, lanzándote de tu montaña al aire,
confiando en que el Principio del Vuelo
te levantará, raudo, de un modo
que no se ve con los ojos.

De Alas para vivir
(Richard Bach)
No pierdas tu pasión por el cielo y te prometo:
lo que amas hallará el modo de alcanzarte de la tierra,
muy alto, hasta darte respuestas para todas las preguntas
que puedas formular.

De El fuente hacia el infinito
(Richard Bach)
Lo que tu deseas es lo que yo deseo para ti:
que sigas tu camino como los otros hombres
y que seas feliz en la tierra.

De Ilusiones
(Richard Bach)
En los estudios, en el trabajo y en el amor,
en cualquier aventura que emprendas, confía
en lo que sabes y lánzate detrás de tu esperanza.

De Alas para vivir
(Richard Bach)